pregúntale a un profesor

Formas de Usar la Palabra ‘Fuerte’

21 de enero del 2021

Imagen 1. Ask a Teacher Strong obtenida de https://gdb.voanews.com/5F8C770E-4364-4D75-8C8A-AC0BC7CEC295_w1023_n_r1_st.png

 

 

Direct link https://anchor.fm/yonathan-flores3/episodes/Formas-de-Usar-la-Palabra-Fuerte-erf18k

Esta semana en Pregúntale a un profesor, responderemos la pregunta de Jack, quien vive en China.

Pregunta:

¡Hola! Usamos la palabra “fuerte” para describir una persona o un equipo. ¿Podemos usarla para describir un país?

Jack, China.

Respuesta:

Estimado Jack,

Como usted sabe, “fuerte” es un adjectivo. Describe algo que tiene poder o algo que nos se puede romper, dañarse o destruirse fácilmente.

Estas en lo cierto. Los angloparlantes usan la palabra “fuerte” para describir una persona o un equipo. También la usamos para describir un país. Sin embargo, describir algo con el adjetivo “fuerte” no  significa necesariamente que sea bueno. Fuerte puede describir cosas que son buenas o malas.

‘Fuerte’ como una buena cualidad

De hecho, casi cualquier cosa puede ser fuerte. Por ejemplo, las personas pueden ser fuertes. Pero cosas como dientes, huesos y músculos también pueden ser fuertes. El viento puede ser fuerte.  Aquí hay un ejemplo:

El reporte del clima dice que habrá vientos fuertes mañana.

“Fuerte” también puede describir sentimientos. Puedes tener sentimientos fuertes sobre alguien, algún evento o asunto. Incluso, puedes sentir que sabes lo que podría pasar en el futuro, como en este caso:

Tengo un fuerte sentimiento de que nuestro equipo va ganar el campeonato.

‘Fuerte’ para malas cualidades

“Fuerte” también se puede usar para describir malas cualidades. Por ejemplo, imagina que pintaste una habitación y tu amigo llega y te dice:

El olor a pintura es muy fuerte. ¡Abre la ventana por favor!

“Fuerte” puede significar algo contra lo que es difícil lidiar. Muchos estudiantes podrían entender este ejemplo:

Cuando me siento dentro del aula por mucho tiempo, me un fuerte deseo de dormir.

Así que, el adjetivo “fuerte” se puede usar para describir cosas buenas y malas.

Bien, Jack, esperamos que esto ayude a responder tu pregunta.

Y a nuestro oyentes en todas partes ¿qué pregunta tienen acerca del Inglés Americano? Mandenos un email a learningenglish@voanews.com

¡Y esto es Pregúntale a un Profesor!

Soy Armen Kassabian

Referencias

Armen Kasabian escribió este artículo para VOA Learning English. Mario Ritter hijo, fue el editor. Practique el uso de “fuerte” para describir buenas y malas cualidades en un comentario para Armen.

 

Kassabian, A (21 de enero del 2021). Learning English. Obtenido de Learning English: https://learningenglish.voanews.com/a/ways-to-use-the-word-strong-/5748467.html

 

Traducido por Yonathan Flores